Гадаад харилцааны яам: Хятад, Япон, Өмнөд Солонгос нь тахал өвчинтэй бүрэн тэмцэх чухал үе шатанд байна

外交部:中日韩都处在全力抗击疫情的关键时期

People Daily Online сонин, Бээжин, 2-р сарын 26. Гадаад харилцааны яамны вэб сайтын мэдээлснээр 2-р сарын 26-ны өдөр Гадаад хэргийн яамны хэвлэлийн төлөөлөгч Жао Лициан ээлжит хэвлэлийн бага хурал хийлээ.

Юуны өмнө, олон тооны тоо баримтыг танд мэдэгдье: БНХАУ-ын Эрүүл мэнд, эрүүл мэндийн үндэсний комиссоос гаргасан статистикийн дагуу, 2-р сарын 25-ны өдрийн 04:00 цагаас 24.00 цаг хүртэл Хятад улсад 2,422 шинэ тохиолдол эмчлэгдэж, гадагш гарсан байна. 2-р сарын 25-ны 24:00 цагийн байдлаар БНХАУ-д нийт 29,745 гацсан өвчтөн эмчлэгдэв.

Асуулт: Сүүлийн үед Япон, Өмнөд Солонгост шинэ титэм уушигны хатгалгаа өвчний тархалт үргэлжилсээр байна. БНХАУ-ын зарим бүс нутгаас Япон, Өмнөд Солонгосоос орж ирсэн хүмүүст зарим хязгаарлалт тогтоосон гэж ойлгож болно. Зарим хүмүүс Хятадыг хэтрүүлсэн гэж үздэг. Өмнөд Солонгосын Гадаад хэргийн сайд Кан Кён Хва ч үүнд санаа зовниж байгаагаа илэрхийлэв. Энэ талаар та ямар тайлбар хэлэх вэ?

Хариулт: Одоогийн байдлаар Хятад, Япон, Өмнөд Солонгос бүгд тархвартай бүрэн тэмцэх маш чухал үе шатанд байна. БНХАУ-ын тал Өмнөд Солонгос, Японд болсон гэрийн тахлын талаархи сэтгэгдлээ хуваалцаж, Өмнөд Солонгос, Японы ард түмэнд эмгэнэл илэрхийлэв. Дэгдэлтээс хойш Өмнөд Солонгос, Японы засгийн газрууд болон амьдралын бүхий л төрлөөр Хятад улс хүчтэй дэмжлэг, туслалцаа үзүүлсэнд бид гүнээ талархаж байна. Хятад улс илтгэлээ олон нийтэд танилцуулж, олон улсын хамтын нийгэмлэг, тэр дундаа Өмнөд Солонгос, Япон зэрэг орнуудтай мэдээлэл, туршлагаа хуваалцахад бэлэн байгаа бөгөөд тус улсын эпидемийн нөхцөл байдалтай тэмцэж байгаа өнөө үед тулгарч буй бэрхшээлийг даван туулахын тулд хамтын ажиллагаагаа бэхжүүлж байна. Өмнөд Солонгос, Япон зэрэг орнуудад ч өөрийн боломжийн хүрээнд тусламж үзүүлэхэд бэлэн байна. Энэхүү тахал өвчинтэй тэмцэхэд Хятад, Япон, Өмнөд Солонгос улсуудын хүчин чармайлт нь найрамдал, хамтын ажиллагааг гүнзгийрүүлэх томоохон хөдөлгөгч хүч болж хувирна гэдэгт бид итгэж байна.

Энэ тахал нь хил хязгааргүй байдаг. Саяхан халдварт өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх, хяналтаа сайжруулах зорилгоор зарим улс орнууд хүмүүсийн орох, гарах зарим арга хэмжээг авч хэрэгжүүлсэн бөгөөд хамгийн гол эхлэл нь үндэсний болон гадаадын иргэдийн бие махбодийн эрүүл мэнд, амь нас, аюулгүй байдлыг хангах, бүс нутгийн болон дэлхийн нийтийн эрүүл мэндийн аюулгүй байдлыг хангах явдал юм. Эдгээр арга хэмжээнүүд нь шинжлэх ухаанч, мэргэжлийн, даруухан байвал хүн бүхэн үүнийг ойлгох ёстой. Халдварт урьдчилан сэргийлэх, хянах чиглэлээр Хятад улсын туршлагаас нэг нь бага гарах, цугларахгүй байх нь хөндлөнгийн халдвар авах эрсдлийг багасгах явдал юм. Хятад улс Өмнөд Солонгос, Японтой хамтарч урьдчилан сэргийлэх, хяналт тавих, боомтод тавих хяналтын арга хэмжээг бэхжүүлэх, шаардлагагүй аяллыг багасгахад бэлэн байна.

Асуулт: Өнөө өглөө Төрийн зөвлөлийн дарга, Гадаад хэргийн сайд Ван И Хятад улсад албан ёсны айлчлал хийсэн Сербийн Тэргүүн шадар сайд, Гадаад хэргийн сайд Дачич нартай хэлэлцээ хийв. Энэ тухай бидэнд ярьж өгөхгүй юу?

Х: Өнөө өглөө Төрийн зөвлөлийн гишүүн, Гадаад хэргийн сайд Ван И Бээжинд Шадар сайд Дачичтай хэлэлцээ хийж, сурвалжлагч нартай уулзав. Бид нар хэвлэлийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл гаргасан бөгөөд үүнийг шалгаж үзэхэд бүгдэд нь талархал илэрхийлье.

Би энд товч танилцуулга хийж болно. Хэлэлцүүлгийн үеэр Төрийн зөвлөлийн нарийн бичгийн дарга Ван И Ерөнхий сайдын орлогч Дачичтай холбогдуулан Хятад улсын халдварт өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх, хянах, эдийн засаг, нийгмийн хөгжлийг ахиулах талаар хийж буй сүүлийн үеийн ахиц дэвшлийн талаар товч танилцуулж, Хятад улс энэ өвчнийг аль болох хурдан даван туулах бүрэн боломжтой, чадвартай, итгэлтэй байна гэж мэдэгдэв. Төрийн зөвлөлийн нарийн бичгийн дарга Ван И хэлэхдээ, Хятад ард түмэн уушигны хатгалгааны шинэ титэмтэй бүрэн тэмцэж байгаа энэ үед Сербийн тал Хятадад тусгайлан айлчилж, Сербийн Хятад ард түмэнтэй найрсаг найрамдалт харилцаа, түүний тасралтгүй “төмөр шиг мэдрэмжийг” харууллаа.

Төрийн зөвлөлийн дарга Ван И Хятад-Сербийн харилцааг “сайн дөрвөн ахан дүүс, сайн түншүүд, сайн найзууд, сайн нөхдүүд” хэмээн тодорхойлжээ. “Сайн ах” гэдэг нь хоёр тал нийтлэг ойлголцол, ижил бэрхшээл, бэрхшээлийг хуваалцах болно. “Сайн түнш” гэдэг нь хоёр тал “Бүс ба Зам” байгуулна гэсэн үг, “сайн найз” гэдэг нь хоёр тал Хятад Европын хамтын ажиллагааг ахиулж, “сайн нөхдүүд” гэсэн үг бөгөөд талууд Хятад, Сербийн хувь заяаны хамтын нийгэмлэгийг бий болгоход хамтарч ажилладаг гэсэн үг юм. Хүн төрөлхтний нэгдсэн ирээдүйг бий болгохын тулд олон улсын хамтын нийгэмлэгтэй хамтарч ажиллаарай. Хятад, Серби улсууд бие биедээ итгэж, бие биенээ дэмжиж, хамтын ажиллагааны салбараа байнга өргөжүүлж, хамтын ажиллагааны агуулгыг гүнзгийрүүлэхийн төлөө хичээн ажиллаж, хоёр орны харилцааг шинэ түвшинд хүргэх ёстой.

Шадар сайд Дачич хэлэхдээ, Серби, Хятад улсын иж бүрэн стратегийн түншлэлийн харилцаа өндөр түвшинд ажилладаг, хоёр тал харилцан улс төрийн харилцан итгэлцлийн өндөр түвшин, хоёр орны ард түмэн бат бөх найрамдалтай байдаг бөгөөд Сербийн ард түмэн Хятад хүмүүст үргэлж ах дүү, ах эгч гэж ханддаг. Сербийн тал Хятадын Коммунист нам, Хятадын засгийн газрын хүчтэй удирдлаган дор, бүх Хятадын ард түмний хүчин чармайлтын дагуу Хятад улс тархалтыг аль болох хурдан даван туулах болно гэж бат итгэж байна.

А: Хятад улс Өмнөд Солонгос, Япон, Иран, Итали зэрэг уушгины хатгалгааны дэгдэлтийн шинэ титэмтэй улс орнуудад аяллын хориг, визийн хязгаарлалт эсвэл бусад хязгаарлалт тавьдаг гэж үзэж байна уу?

Х: Өчигдөр, өнөөдөр би холбогдох асуултанд хариулав. Урьдчилан сэргийлэх, хянах шинжлэх ухааны, зохих, зорилтот арга хэмжээг авахаар судалж байна.

Асуулт: АНУ-ын Төрийн департаментын Олон улсын шашны эрх чөлөөний асуудал эрхэлсэн элчин сайд Браун Бэк Хятад улсад үзүүлж буй хор хөнөөлтэй арга хэмжээ нь лалын шашинтнуудыг “сайн, тайван Хятад иргэд” болгоход чиглэсэн гэж мэдэгдсэн. Энэ бол итгэлийн дайн юм. Энэ талаар та ямар тайлбар хэлэх вэ?

Х: АНУ-ын холбогдох хүмүүс олон удаа үг хэлж, Хятад улсыг шашны эрх чөлөөний нэрээр гүтгэж, Хятадын үндэсний эв найрамдлыг доромжлохыг завдсан, Хятадын дотоод хэрэгт хөндлөнгөөс оролцсон гэж буруутгаж байгаа бөгөөд Хятад улс үүнд эрс эсэргүүцэж байна.

Хятадын засгийн газар иргэдийн шашны итгэл үнэмшлийг хуульд заасны дагуу хамгаалдаг бөгөөд Хятад дахь бүх үндэстэн ястны хүмүүс шашны итгэл үнэмшлийн бүрэн эрх чөлөөтэй байдаг. Шиньжянд 24,400 сүм хийд байдаг бөгөөд 530 лалын шашин тутамд дунджаар нэг сүм байдаг бөгөөд АНУ-д байдаг лалын сүмийн тоо Шинжяаны аравны нэгээс бага байдаг. Gallup болон Pew Center-ийн санал асуулгаас харахад Америкчуудын 42% нь үндэстний харилцаанд маш их санаа зовдог бөгөөд Лалын шашинтнуудын 75% нь Америкийн нийгэм Лалын шашинтнуудыг ноцтой ялгаварлан гадуурхдаг гэж үздэг.

Би “шашны эрх чөлөө” хариуцсан элчин сайдад баримт, бусад хүмүүсийг хүндэтгэж, Хятадын дотоод хэрэгт хөндлөнгөөс оролцохын тулд шашны асуудлыг ашиглахаа болихыг зөвлөж байна.

Асуулт: Уолл Стрит сэтгүүлээс хэд хоногийн өмнө Хятад руу дахин бичиж, Хятад улсын эсрэг доромжилсон нийтлэл Хятадад буй бүх уур хилэнг гомдоосон гэдгийг ойлгосон гэдгээ мэдэгдээд, үүндээ сэтгэл дундуур байна. Баталгаажуулна уу Энэ талаар та ямар тайлбар хэлэх вэ?

Х: Саяхан Уолл Стрит Журнал Хятад руу янз бүрийн сувгаар холбогдон Хятадад доромжлол нийтэлсэн нь буруу гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, үүнээс суралцана гэж мэдэгдэв. Гэвч өнөөг хүртэл уг баримт бичиг Хятадын хүсэлтэд эерэг хариу өгөөгүй байна.

Асуулт: Египетийн экс Ерөнхийлөгч Мубарак 25-нд нас барсан гэсэн мэдээлэл байна. Энэ талаар та ямар тайлбар хэлэх вэ?

Х: Египетийн экс Ерөнхийлөгч Мубаракийн харамсалтайгаар нас барсанд гүн эмгэнэл илэрхийлж, түүний гэр бүлд гүн эмгэнэл илэрхийлж байна.

Ноён Мубарак амьдралынхаа туршид Хятад, Египетийн харилцааг хөгжүүлэхэд чухал хувь нэмэр оруулсан бөгөөд Хятадын засгийн газар, ард түмэн үүнийг мартахгүй. Хятад Египттэй иж бүрэн стратегийн түншлэлийн харилцааг улам бүр хөгжүүлэхийн тулд Хятад Египеттэй хамтарч ажиллахад бэлэн байна.

Асуулт: 25-нд АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Помпео Хятадын засгийн газраас “албадан гаргасан” “Уолл Стрит Сэтгүүл” -ийн сурвалжлагчид Хятадын титэм уушигны хатгалгааны шинэ халдварын эсрэг хариу арга хэмжээ авахад тулгарч буй асуудлуудыг илчилж, Хятад болон гадаадын сэтгүүлчдэд үг хэлэх эрх чөлөөг олговол Хятад болон бусад орнууд илүү дээрдэх боломжтой гэж мэдэгдэв. Сорилтыг даван туулах. Та ямар сэтгэгдэлтэй байна вэ?

Х: Хятадын ард түмэн тахал өвчний эсрэг тэмцэж байх хооронд ноён Помпео дахин Хятадыг үндэслэлгүй буруутгаж, бид маш их жигшүүртэй байгаа бөгөөд үүнийг эрс эсэргүүцэж байна. Би хоёр зүйлийг онцолж хэлье.

Нэгдүгээрт, ноён Помпеогийн хэлсэн үг бүрэн зөв, буруу байна. Хятадын засгийн газар тархвараас урьдчилан сэргийлэх, хянах ажилд нээлттэй, ил тод, өндөр хариуцлагатай хандлагыг үргэлж баримталдаг. The Wall Street Journal-ийн Хятадыг доромжилсон нийтлэл нь үг хэлэх, хэвлэлийн эрх чөлөөний асуудал биш юм. Мөс чанар, ёроолгүй хэн нэгэн ийм арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхаж буй буруу үг, үйлдлүүдийг хатуу эсэргүүцэж, эсэргүүцэх ёстой. Уолл Стрит Журнал ч гэсэн алдаагаа хүлээн зөвшөөрч, энэ тухай бодож байна. Ноён Помпео яагаад олон улсын олон нийтийн санаа бодол, олон нийтийн санаа бодлыг үл тоомсорлож, сонинг олон удаа дэмжиж, Хятадыг буруутгаж байгаа бол хүмүүс Уолл Стрит Журналын талаар асуухад тус болохгүй. АНУ-ын Төрийн департаментын төлөөлөгч үү?

Хоёрдугаарт, ноён Помпео үг хэлэх эрх чөлөөний талаар байнга ярьдаг байсан нь саяхан Үндэсний олон нийтийн радиогийн сурвалжлагчдыг доромжилсон шалтгааныг тайлбарлаж болох уу? Сурвалжлагч түүнийг дагалдахаас яагаад татгалзав? Ноён Помпео “чөлөөт үг хэллэг” гэж нэрлэдэг зүйл мөн үү? Энэ бол ердийн дискурсийн гегемон ба давхар стандарт юм.

Ноён Помпео үзэл суртлын хувьд өнгөт шилээ тайлж, Хүйтэн дайны тэг өнгийн тоглоомын сэтгэлгээг орхиж, түүний хувийн шинжтэй нийцсэн олон зүйлийг хийж, Хятад Америкийн харилцан итгэлцэл, хамтын ажиллагааг гэмтээхээ больж, Хятадын нам ба засгийн газар, ард түмний хоорондын харилцаа холбоог тараахыг зогсоохыг бид уриалж байна. Ж.

Асуулт: НҮБ-ын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Гутерриш 24-ний өдөр ДЭМБ-ын төв байранд айлчлах үеэрээ мэдэгдэхдээ, Хятад ард түмэн тахал өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх, хянах ажилд асар их золиослол хийж, хүн төрөлхтөнд чухал хувь нэмэр оруулсан гэж мэдэгдэв. Энэ талаар та ямар тайлбар хэлэх вэ?

Х: Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Гутерришийн гаргасан мэдэгдлийг бид маш өндөр үнэлдэг. Уушигны хатгалгааны шинэ титэм нь хүн төрөлхтний өмнө тулгардаг нийтлэг бэрхшээл бөгөөд үүнийг арилгахын тулд олон улсын хамтын нийгэмлэгээс хамтран ажиллахыг шаарддаг. Эпидемийн эсрэг Хятад улс авч хэрэгжүүлж буй хүчирхэг арга хэмжээ нь зөвхөн ард түмнийхээ өмнө төдийгүй дэлхий дахины өмнө хариуцлага хүлээх болно. “Ямар ч тахал байхгүй” энэхүү тулалдаанд бид Хятадын хурдыг ашиглан дэлхийн тархалтын урьдчилан сэргийлэх ажилд үнэ цэнэтэй цаг хугацаа зарцуулж, тархалтыг хянах хятадын хүчийг ашиглаж, Хятадын практикт дэлхийн эпидемиологийн урьдчилан сэргийлэх шинэ жишиг тавьлаа.

Өнөөг хүртэл 170 гаруй орны удирдагчид, олон улсын 40 гаруй байгууллагын дарга нар Хятад улсад эмгэнэл илэрхийлж, Хятад улс уг тахлыг ялан дийлнэ гэдэгт итгэж, дэмжиж байгаагаа илэрхийлэв. Нийгмийн эрүүл мэндийн хямралыг даван туулахын тулд бүх улсууд бэрхшээлийг даван туулахын тулд хамтран ажиллах ёстой. Хятад улс тархалтын урьдчилан сэргийлэх, хянах дараагийн үе шатыг тууштай зохицуулж, олон улсын болон бүс нутгийн хамтын ажиллагааг идэвхтэй бэхжүүлж, Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллагатай сайн харилцаа холбоо, уялдаа холбоог хангаж, урьдчилан сэргийлэх, хянах туршлагыг холбогдох улс орнуудтай хуваалцаж, эпидемийн тархсан бүс нутаг, бүс нутгийг хамгийн сайн хүчин чармайлтаар хангах болно. Эпидемийн эсрэг хариу арга хэмжээ авахад туслаж, хамтдаа ажиллаж, хүн төрөлхтний хамтын ирээдүйг бий болгох үзэл баримтлалыг хэрэгжүүлээрэй.

Асуулт: Хубэй хотод одоогоор гадаадын хэдэн иргэн батлагдсан эсвэл сэжиглэгдэж байгааг бидэнд хэлж чадах уу? Вухан эсвэл Хубэйгийн бусад хотод боолттой харь хүмүүс байдаг уу? Тэд ямар улсаас гаралтай вэ?

Х: Холбогдох газрын мэдээллээр одоогийн байдлаар Хубэй мужид шинэ титэм уушигны хатгалгаа оношлогдсон гадаадын 10 иргэн байгаа бөгөөд үүнээс 7 хүн эдгэрч, 2 нь гадагш гарсан байна. Хятад улс нь БНХАУ-д байгаа гадаадын иргэдийн аюулгүй байдал, бие махбодийн эрүүл мэндэд ихээхэн ач холбогдол өгч, тэдний халдварт өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх, амьжиргаагаа хамгаалах чиглэлээр үр дүнтэй арга хэмжээ авч, Хятадад титэм судасны хатгалгаагаар халдвар авсан гадаадын иргэдийг ялгаварлан гадуурхахгүйгээр эмчилнэ.

Асуулт: Эхний асуулт, та Wall Street Journal нь Хятадад доромжлол нийтэлсэн нь буруу гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн гэдгийг дурдсан байна.Ингэснээр Хятад улс сэтгүүлчдийн тэмдэг нь хүчингүй болсон 3 Wall Street Journal сэтгүүлчдэд Хятадад ажиллах боломжийг олгоно гэсэн үг үү? Одоогийн байдлаар Вухан хотод сурвалжлагч байна уу? Хоёрдугаарт, Хятадууд энэ үе шатанд Хятад руу орж буй солонгосчуудад ямар хязгаарлалт тавьсан бэ? Өмнөд Солонгост гарсан тохиолдлын тоо хорио цээр, хорио цээрийн арга хэмжээ хэзээ хүрэх вэ?

Х: Wall Street Journal сонины тухайд би Хятад улсын байр суурийг олон удаа мэдэгдсэн.

Хоёрдахь асуултынхаа тухайд би бас одоо хариулсан.Танаас өөр мэдээлэл надад алга.

Хяналт шалгалт: Таныг Wall Street Journal алдаагаа хүлээн зөвшөөрсөн гэж мэдэгдсэнээс хойш тус сонины гурван сурвалжлагч Хятадад буцаж ирж чадах уу? Хэрэв үгүй ​​бол яагаад?

Х: Би үүнийг яг одоо маш тодорхой болголоо.Уолл Стрит сэтгүүл нь Хятадтай янз бүрийн сувгаар холбогдон, Хятад улсад доромжилсон нийтлэл нийтлэх нь буруу гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, тэднээс суралцана гэж мэдэгдсэн боловч өнөөг хүртэл тус сонин Хятадын шаардлагыг нааштай хариу өгөөгүй байна. БНХАУ-ын хүсэлт маш энгийн бөгөөд тэд албан ёсоор уучлалт гуйж, мөрдөн байцаах, хариуцсан хүмүүстэй харьцах хэрэгтэй.

Асуулт: Та дэгдэлтийн дараа Хубэй хотод гадаадын 10 иргэн оношлогдсон бөгөөд үүнээс 7 нь эмчлэгдэж, 2 хүн нас барсан гэж хэлсэн. Тийм үү?

Хариулт: Тийм ээ.

(Редактор: Жиа Вентинг, Ян Му)

Эх агуулга: https: //www.people.com.cnАвторууд:

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *